Un homme perd son appel du rejet de sa poursuite pour blessure à la station de ski de Belleayre

Jul 27, 2023

HIGHMOUNT, NY — La division d'appel de la Cour suprême de l'État, troisième département, s'est prononcée jeudi en faveur de l'État, rejetant l'appel d'un homme dont les allégations selon lesquelles il avait été blessé en 2022 au centre de ski de Belleayre Mountain en raison de négligence ont été rejetées.

Le snowboarder Robert Bishop a précédemment déclaré au tribunal qu'il était entré en contact avec un boulon métallique dépassant d'un poteau téléphonique en avril 2022. Bishop a déclaré qu'il était entré en contact avec le boulon alors qu'il tentait de contourner le poteau sur une pente qu'il considérait comme facile.

Le superviseur opérationnel travaillant au centre ce jour-là a déclaré que la zone où le poteau était marqué était dangereuse et fermée et ne faisait pas partie de la pente. Bishop a déclaré au cours du procès qu'il n'avait vu aucun avertissement, mais en observant des photographies de ce jour-là, il a déclaré que des avertissements étaient là.

Les juges ont statué contre Bishop en partie à cause de la visibilité des avertissements.

"Le demandeur soutient principalement que les défendeurs ont manqué à leur devoir de diligence parce que, quelle que soit la visibilité du bâton lui-même, le boulon saillant n'était pas facilement visible ou constituait un risque inhérent à la pratique du snowboard", indique la décision. "Nous ne sommes pas d'accord. Les photographies du bâton prises peu de temps après l'accident le situent clairement au-delà de la signalisation indiquant les limites extérieures de la piste de ski et à quelques pas, comme l'a reconnu le demandeur, d'un équipement d'enneigement « bien visible ».

Inscrivez-vous aux newsletters par e-mail